Archives mensuelles : septembre 2015

Publier un livre: se faire éditer

Votre manuscrit

Vous allez penser que c’est une perte de temps, pourtant il est important, sinon essentiel que votre PDF, votre liasse de feuille imprimée, votre manuscrit, soit à la meilleure version de lui-même. Vous devez-vous assurer de ne pas pouvoir faire mieux:

-Orthographe (car un lecteur de maison d’édition, ou celui qui achètera votre livre si vous décidez de le publier directement en ligne, ne vous pardonnera pas des fautes d’orthographe)

-Le style. Comme vous l’ont souvent dit, vos professeurs de  lettres: Relisez-vous! Vous éviterez les lourdeurs (répétitions, phrases trop longues, problème de syntaxe.) À chaque fois que je relis un manuscrit, je trouve de nouvelles façons de formuler mon propos. Le mot « fin » sur la dernière page de votre manuscrit n’est qu’une fin fictive. C’est le début d’un profond travail de correction.

-La mise en page. Un texte aéré et soigné est toujours plus engageant. Préférez un texte imprimé sur une seule face et relié, avec une interligne à 1.5, si rien n’est indiqué. Police Times New Roman, taille 12. C’est la norme des dossiers académique.


Choisir sa maison d’édition

Elle doit vous correspondre, et plus précisément correspondre à ce que vous écrivez.

En effet rien ne sert d’envoyer aux éditions Bragelonne votre polar, car cette maison d’édition est spécialisée dans le fantastique et la science-fiction. Ne croyez pas qu’en envoyant votre manuscrit un peu partout, ne croyez pas que vous multipliez vos chances d’être vu et publier, non, vous risquez d’agacer la charmante personne chargé de la réception et l’étiquetage des manuscrits. (La secrète liste noir des maisons d’éditions existent peut-être vraiment, ne risquez pas d’être dessus.)

De plus, entre les coûts d’impression, de reliure, et les frais de port, l’envoi de d’un manuscrit peut vous revenir à 5 euros, pour un manuscrit (moi je n’avais ni payer l’impression, ni la reliure, mais l’envoi de mon pavé de 200 pages n’était pas donné).

5 euros ce n’est rien, pensez-vous? D’accord, mais votre manuscrit vous n’allez pas l’envoyer qu’à une seule maison d’édition? Multipliez donc ce chiffre…

Il est donc important de sélectionner soigneusement l’éditeur qui recevra votre « précieux » (Gollum sort de ce corps!).

Certains éditeurs acceptent les envois de manuscrits par mail, privilégiez ceux là. D’abord votre envoi sera gratuit, et avec quelques copier-collé bien modifié vous parviendrez à joindre plus rapidement un grand nombre d’éditeur.

Une fois vos envois par mails effectués, passez aux envois par courrier. Nous avons déjà vu que ces envois ne sont pas donné. Je vous conseille donc de limiter votre lise de maisons d’éditions, à moins bien sûr que vous ayez les moyens et l’envie de contacter tout le monde.

Pour faire cette liste, certains choisissent les petites maison d’éditions qui ont  pour vocation d’être plus accessible. D’autres privilégient gloire, succès et renom associé aux grandes maisons.

À vous de voir quelle sera votre stratégie.

auto-édition (2): attribution d’un ISBN

Qu’est-ce qu’un ISBN?

L’ISBN est l’ International Standard Book Number (d’accord, cette définition, wikipédia aurait pu vous la donner.

Plus concrètement l’ISBN c’est un numéro à 13 chiffres (depuis le 1* janvier 20017) qui permet d’identifier un livre dans une édition donnée.

 

Comment l’obtenir?

L’AFNIL attribue gratuitement un ISBN aux livres et productions associés

Pour obtenir un ISBN et avoir des informations supplémentaires, rendez-vous sur le site de l’AFNIL http://www.afnil.org/

 

ISBN dans l’auto-édition

1-Quel délai pour l’obtenir 

Vous pouvez envoyer votre demande dès le début de vos procédures d’auto-édition puisqu’il faudra attendre environ 3 semaines à l’AFNIL pour vous fournir vos précieux numéros.

 

2-Combien d’ISBN demander

Dans le formulaire de l’AFNIL, on vous demandera combien de livre vous comptez éditer dans l’année.

Il faut savoir que chaque présentation ou reliure différente d’un même titre, demande un nouvel ISBN. Chaque format d’édition ou support d’un même ouvrage doit donc avoir un ISBN différent. Pour être plus clair, le même titre vendu au format poche,  au format PDF, au format ePub ou dans une édition brochée, pourrait se voir attribuer quatre ISBN différents.

Prenez donc cela en compte quand vous remplirez votre formulaire.

En dehors de cela la procédure est plutôt simple, n’hésitez pas. Le formulaire est très court (2 pages et seulement 6 rubriques).

 

3-Mon ISBN ou celui de mon site

La plupart des site d’auto-édition, vous laisseront le choix entre utiliser votre ISBN perso ou le leur.

.Avec l’ISBN des sites c’est généralement plus simple, que ce soit pour intégrer son numéro sur la couverture ou s’éviter la procédure de l’AFNIL. Cependant, l’ISBN du livre ne fonctionnera que sur ce site, et vous devrez passer par lui pour référencer votre livre chez d’autres partenaires, ce qui vous fera perdre une partie de vos revenus. Lisez donc bien l’accord d’utilisation avant de vous engager.

Histoire de jogging-Les pollueurs

Caspar David Friedrich: Wanderer above the Sea of Fog, 1818 Source: WebMuseum (see "image archives" below
Caspar David Friedrich: Wanderer above the Sea of Fog, 1818
Source: WebMuseum (see « image archives » below

Après mon jogging je me laissais allègrement tomber sur une butte, dont l’herbe verte et brillante semblait m’appeler.
Bientôt je fermais les yeux pour savourer l’effet de la douce caresse du vent et du soleil, sur ma peau.
J’étais heureux.
Mon épiderme, libre, chauffait doucement et  mon corps heureux reposait sur un duvet d’herbe. La caresse sur mon bras s’accentua en léger chatouillement.
Ne serait-ce pas alors comme atteindre la perfection, si comme le voyageur de Caspar David Friedrich, j’ouvrais les yeux pour contempler une mer de nuages.
Voilà la pensée qui m’animait, quand persuadée de vivre un de ces « vrai moment » emplit de lyrisme qui construit les poésies, et nourrit les épanchements amoureux. Je rouvrais les yeux.
Tout d’abord, me masquant à moitié le ciel je vis la façade grise d’un immeuble.
Je me redressais désabusé, pour découvrir horrifié, que la caresse sur mon bras n’était qu’une araignée qui se baladait avec insouciance, sur moi.
D’un bond je me relevais pour chasser cet hôte indésirable, et je dévalais la butte en apercevant pour la première fois le lots de sacs éventrés et d’emballages vides qui jonchaient l’herbe en contrebas.
Je quittais le parc.
Mon sentiment de quiétude envolé.

Envoyer son manuscrit fantasy

Enfin, votre masterpiece est rédigé. Votre gâteau est sorti du four. Pour en finir avec les métaphores douteuses: VOUS AVEZ FINI DE RÉDIGER VOTRE MANUSCRIT, et vous vous sentez prêt à l’envoyer.

Soit mais à qui?

Ne soyez pas impatient voilà une liste trié et sélectionné, pour faciliter vos démarches. Je n’ai inscrit ici que des maisons d’éditions à compte d’éditeur. (Nuance très importante, nous y reviendrons dans un autre article.)


Quelle mise en page?

En général on vous demandera d’utiliser un PDF tapé en « times New Roman » , taille 12, interligne 1.5, tapez en justifié et vous éviterez peut-être de tout remettre à la bonne page. Ceci est un conseil, vérifiez pour chaque maison d’édition les formats qu’elle exige.


Maison d’édition qui accepte les mails (donc envoi gratuit pour vous)

-Bragelonne: (fichier PDF, Times New Roman ou Arial, interligne correct)

L’envoi se fait en ligne ici http://www.bragelonne.fr/Manuscrits

 

-Critic: (fichier PDF des 50 premières pages du manuscrit + synopsis (résumé début et fin de l’histoire+ Lettre d’accompagnement)

L’envoi se fait par mail: service-manuscrits@critic.fr

Retrouvez les détails ici http://editions.librairie-critic.fr/vous-etes-auteur.html

 

– Mnémos: (fichier PDF+ page de résumé du manuscrit+ lettre d’accompagnement)

L’envoi se fait par mail: info@mnemos.com

Retrouvez les détails ici http://www.mnemos.com/JOOMLA2/index.php?option=com_content&view=article&id=51:manuscrit&catid=44:questions&Itemid=58

 

– Mille Saisons: (fichier word/Open Office+ résumé du texte+ lettre d’accompagnement)

L’envoi se fait par mail: contact@millesaisons.fr

Retrouvez les détails ici http://www.millesaisons.fr/contact/

 

-Belcastel:

L’envoi se fait par mail: belcastel.manuscrit@yahoo.fr

Retrouvez les détails ici http://www.belcastel.onlc.fr/10-Ligne-editoriale-et-soumission-de-manuscrits.html

 

-Armada: (prposition de synopsis via leur site)

L’envoi se fait en ligne ici  http://www.editions-armada.com/Informations/manuscrit.html

 

-Atalante: (format pdf-Times New Roman-taille 16)

Retrouvez les détails ici http://www.l-atalante.com/contacts/

 

Compte rendu auto-édition (introduction)

Tome 1 (30 novembre 2015)

Image-1 (3)

Pour le publier, après avoir testé les nombreuses offres qui se présentaient à moi (eh oui, je fais ce que je dis!), j’ai décidé de publier avec CreateSpace, l’outil de création de livres d’Amazon.

Article après article, je parlerais de mon expérience dans le monde de l’auto publication (quel projet! N’est-ce pas?).


Le résumé

Tome 1: Les Déchus

Dans le royaume d’Albion l’Empire a envahi tous les royaumes du continent, et seul Rozzaria continue à lutter pour son indépendance.

Dans cette atmosphère conflictuelle, Ashelia, héritière du trône d’Albion se retrouve traquée par les troupes de l’empire et doit fuir pour sauver sa vie. Accusée d’être une magicienne, et traquée par l’empire qui abhorre la magie, la jeune femme va devoir découvrir quel est ce don qui la met en danger et apprendre à le maîtriser.

Aidée par ses amis, les séduisants jumeaux Aiyden et Logain, qui ont quitté Rozzaria pour de mystérieuses raisons, Ashelia devra se lancer dans une course-poursuite pour sauver son royaume, sinon sa vie.



Retrouvez plus d’informations dans le menu sur la page concernée.

Auto-édition (introduction)

« Ah sirène de la gloire miroitée par ces rares phénomènes. Ah jeunes auteurs avides de reconaissances… »

Vous les entendrez ces sceptiques méprisants qui sous prétexte de vous « éviter une désillusion » s’empresseront de briser vos rêves. N’ayez pas peur! Vous ne leur avez rien demandé!

L’auto-édition moi je dis pourquoi pas!

Il est normal, après avoir passé des heures harassantes à produire vos meilleurs textes, de vouloir les soumettre au jugement populaire.

Vous avez envoyé vos manuscrits à des maisons d’éditions sans obtenir de réponse constructive? Vous avez déjà publié un texte et souhaitez prendre la conception de votre livre en main? Bref vous n’avez pas froid aux yeux et savez ce que vous voulez? L’auto-édition est pour vous.

Mais attention pas sous n’importe quelle condition

D’abord ( et je ne vous prend pas pour des idiots), il faut se renseigner, car il est facile pour un jeune écrivain motivé de saisir la première opportunité qu’il trouve… Et de tomber sur des entreprises peu scrupuleuses qui le prendront pour  -disons le clairement- un pigeon.

1-Ne pas confondre auto-édition, et édition à compte d’auteur. En auto-édition c’est simple, avec le système d’impression à la demande vous pouvez publier votre e-book gratuitement, ou faire imprimer VOTRE LIVRE de 400 pages pour moins de 10€ grâce à des sites comme createspace ou lulu.com.

Si on vous demande de payer pour des corrections, récupérer un isbn (qui s’obtient gratuitement sur le site de l’AFNIL) ou même pour éditer votre texte au format e-pub (afin de créer un e-book), soyez radins et fuyez!

2-Encore une fois ne vous précipitez pas, l’auto-édition se développe, vous avez de la chance, grâce à cela vous avez beaucoup plus d’opportunités et d’annonceurs. De l’imprimeur local à l’entreprise capitaliste, ne négligez personne. Les pages d’une recherche internet se limite rarement à la page 1, si, si vérifiez…

3- S’auto-éditer c’est lancer un produit sur le marché. Le marché du livre, un marché difficile. En vous auto-publiant vous parviendrez à publier votre e-book en ligne, rendre disponible votre livre papier pour des lecteurs… Mais quels lecteurs? Comment vous trouveront-ils, Ô sémillants écrivains, Ô esprits supérieurs s’ils ne vous connaissent pas? Après la joie de vous être publié, pourrait succéder la désillusion de ne pas être lu, si vous ne pensez pas assez tôt à cette chose formidable appelé « PROMOTION ».

Toutes ces choses j’essaierai de les aborder dans mes autres publications sur l’auto-édition.